IMG_4484-1


旅行時間:15.01.25

交通方式:由JR池袋站轉乘東武東上線,至川越市站出站,步行約10分鐘。

中文旅遊官網:http://www.koedo.or.jp/foreign/chinese_tr/

 

川越是古時江戶 (即現在的東京) 北邊的一個商業重鎮,

自古在經濟和文化上都與江戶關係密切,

因此又被稱為"小江戶"。

川越躲過了天災和戰火,

許多日本昔日風貌得以被保存下來。

IMG_4427-1

IMG_4376-1

 

在這裡可以欣賞有著大鬼瓦屋頂、黑色主調的傳統建築--藏造,

也能看到大正時期洋溢歐風的浪漫建築,

更能在多間日式傳統"柑仔店"聚集成的菓子屋橫丁裡,

和日本孩子一起品嘗古早味和菓子。

IMG_4382-1

IMG_4413-1

 

有句話說:"小京都很多,但小江戶只有川越一個。"

不難從中體會出川越的時代重要性。

IMG_4423-1

IMG_4420-1

 

但對歷史文物較不感興趣的遊客,

現在也能在川越找到樂子。

在川越散步除了參訪史蹟外,

也有許多傳統小吃、高級日式料理餐廳,

結合實用性及江戶風貌的雜貨小店也能讓人駐足良久。

IMG_4381-1

IMG_4393-1

IMG_4364-1

 

像光這間賣筷枕的小店,我就看好久囉!

每一種都好精緻好可愛好想打包啊 ~ ~ ╮(﹀_﹀")╭

IMG_4408-1

IMG_4409-1

IMG_4410-1

 

川越現在有繁體中文的旅遊官網,

裡面介紹很詳細,文筆也算通順,感覺有特別請台灣人修飾過。

搭電車前往的話,在"川越市"、"本川越"和"川越"這三站下車,

再步行到藏造老街都算近。

查了地圖發現在"川越"下車會多走一段路,"本川越"和"川越市"比較近,

後來決定搭東武東上線到川越市出站。

這裡對日本人來說也是觀光勝地,

所以沿途地圖、地標都不少,很容易就找到藏造老街了~

川越電車路線

IMG_4352-1

IMG_4355-1

 

要進入藏造老街前的路口,

有一間隱身在藏造裡的古老和菓子店,

賣的是豆子做的點心。

店員很熱情的請我試吃~

IMG_4490-1

 

藏造老街比想像中長得多,但也擁擠的多,

除了人潮外,令人困擾的是並未規劃成徒步區,

兩旁像仁醫場景裡的江戶建築中間,

夾著不間斷的車潮,不免有點煞風景...... ╮(﹋﹏﹋)╭

IMG_4480-1

 

不過想著心遠地自偏,

又看到好多壯漢拉著人力推車揮汗奔馳在老街上,

這畫面畢竟還是蠻療癒的~~(≧<>≦)

IMG_4415-1

IMG_4422-1

 

川越的寺廟不少,這次有進去看的是蓮馨寺。

蓮馨寺建於1554年,創建者是當時川越城主的母親蓮馨。

裡面供奉吞龍上人,是一位被尊為活佛的救苦救難古代僧侶。

IMG_4362-1

IMG_4371-1

IMG_4370-1

IMG_4372-1

 

另外殿外有一尊小地藏菩薩,

上面寫著水子子育地藏尊,

前面供奉許多嬰兒用品或食物,

原以為用意是祈求安產或小孩健康,

回家查資料才發現這是祭祀嬰靈的......

IMG_4367-1

IMG_4373-1

 

來川越必看的鐘樓。

鐘樓是川越時代性的象徵,建於四百年前左右,

當時的川越藩主建造鐘樓後,

經過多次火災摧殘,

但每次都被重建,現在已是第四代鐘樓。

鐘樓到現在仍有報時功能,

只是從人力敲鐘轉為機械裝置。

每日6:00、12:00、15:00和18:00,共會報時四次。

IMG_4472-1

IMG_4463-1

 

幸好菓子屋橫丁車子開不進來,

石磚地面頗有風情~

關東大地震時因為江戶受災嚴重,

川越為了填補點心的供應需求,

點心製作的相關行業因而興盛了起來~

IMG_4380-1

 

入口處有個猴子雕像,

可以跟牠拿地圖~ xD

菓子屋橫丁是接近正方形的構造,

逛一圈後剛好會回到藏造老街。

IMG_4433-

 

另外有個立在錦鯉池裡的變色龍雕像,

投五塊日圓到池中可以求緣。

不過現場看到池裡好多不是五元的硬幣啊!!!!

IMG_4429-1

IMG_4431-1

 

除了買些傳統點心,

菓子屋橫丁內也有許多吸引孩子注意的雜技表演,

像折氣球,這台灣也有~

IMG_4437-1

 

但這台灣就沒有啦!!╮(′~‵〞)╭

這是現磨的七味唐辛子粉,除了欣賞師傅表演外,

也可以依照自己口味調整各種香料的配方,

師傅會為客人調製出量身訂做的七味唐辛子~

這很有趣,我站在一邊欣賞很久!

IMG_4440-1

 

藏造老街上,有一間很有江戶風味的生活雜貨店,

特別記下名字叫"椿の蔵",

裡面販賣有古代日本風情的小物、藝術品或食品,

裝潢也頗有特色。

IMG_4406-1

IMG_4405-1

IMG_4404-1

IMG_4392-1

IMG_4397-1

 

這間店裡可以讓客人自己堆免費的"小鹽山",

可以消災解厄喔~

我自己也做了一個小鹽山,可惜帶不走哈哈!

IMG_4385-1

IMG_4387-1

IMG_4384-1

 

食品區商品也很多元,

這個苦瓜乾我是第一次見到,還是甜的口味。

IMG_4398-1

IMG_4400-1

 

各種顏色的不倒翁,可以許不同類型的願望。

不倒翁剛請回家的時候是全盲的,

許願時先幫一眼畫上眼珠,

等願望實現時要再幫不倒翁畫上另一隻眼睛。

IMG_4389-1

 

最後放上在藏造老街的咖啡店外,

一邊喝咖啡一邊遛可愛鸚鵡的阿伯~

IMG_4447-1

IMG_4449-1

 

您可能需要的連結:

川越觀光地圖:

http://www.koedo.or.jp/foreign/chinese_tr/map/map.pdf

 

川越觀光官網:(繁體中文)

http://www.koedo.or.jp/foreign/chinese_tr/

 

川越 椿の蔵 和雜貨:

http://tsubaki-kura.jp/ 

〒350-0063 埼玉県川越市幸町3-2

営業時間  平日10:00〜19:00 土日祝10:00〜20:00

arrow
arrow

    楊晴 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()